Convertidor de EPUB a FB2

Convierte libros electrónicos EPUB en archivos XML FictionBook 2.0 para lectores compatibles y flujos de trabajo de archivo.

Selecciona o arrastra archivos aquí

Privado - los archivos nunca salen de tu dispositivo

o pega Ctrl+V

Mientras esperas tus archivos, puedes jugar a Code Rain

Garantía de privacidad sin transmisión de red: 0 bytes subidos a servidores externos. Todo el procesamiento se realizó de forma local en el entorno seguro de tu navegador.

Comparativa de formatos y especificaciones técnicas

EspecificaciónEPUBFB2
Tipo MIMEapplication/epub+zipapplication/x-fb2+xml
Tipolibro electrónico empaquetadolibro digital XML
CompresiónZIP (DEFLATE)texto XML sin pérdida (a menudo comprimido en ZIP como .fb2.zip)
Especificación estándarW3C EPUB 3.3FictionBook 2.0 XML Schema
Cabecera de bytes mágicos50 4B 03 04 ... 6D 69 6D 65 74 79 70 65 (mimetype)3C 3F 78 6D 6C ... 3C 46 69 63 74 69 6F 6E 42 6F 6F 6B (FictionBook)

Resumen de formatos y aplicaciones

EPUB es un formato de publicación empaquetado y adaptable compuesto por XHTML, CSS y un manifiesto. FictionBook 2.0 (FB2) almacena el libro en un único documento XML con metadatos explícitos, secciones y párrafos. La conversión de EPUB a FB2 extrae el texto legible y lo reconstruye en la estructura portátil de FictionBook.

Especificaciones técnicas y desglose de códecs

El convertidor lee el contenedor ZIP de EPUB, extrae su contenido XHTML textual y serializa los párrafos recuperados en un documento XML de FictionBook 2.0 con título, autor, idioma y secciones del cuerpo.

Compatibilidad con sistemas operativos y navegadores

Los archivos FB2 son compatibles con FBReader, CoolReader, AlReader y muchas aplicaciones de lectura electrónica que se usan con bibliotecas FictionBook.

Información útil

Revisa los metadatos de título y autor generados después de la conversión, ya que los libros EPUB pueden almacenar esos valores en varias ubicaciones diferentes del paquete.

Preguntas frecuentes

¿Se conservará la imagen de portada de EPUB en FB2?

La conversión actual conserva el texto legible del libro y los metadatos principales. Es posible que los estilos complejos de EPUB y los recursos incrustados no compatibles no se reproduzcan exactamente en XML FB2.

¿La conversión de EPUB a FB2 modifica el archivo EPUB original?

No. El archivo EPUB se lee localmente en tu navegador y se genera un archivo XML FB2 independiente para su descarga.