Subtitri un slēgtie subtitri: SRT, VTT un ASS
Teksta transkripciju sinhronizēšana ar video straumēm un straumēšanas platformām.
Jūsu faili tiek apstrādāti pilnībā jūsu tīmekļa pārlūkprogrammā, izmantojot HTML5 Canvas un WebAssembly. Neviens datums nekad neatstāj jūsu ierīci.
Izlaidiet augšupielādes un lejupielādes rindas. Konvertēšana notiek lokāli ar pilnu mašīnas aparatūras ātrumu bez servera ierobežojumiem.
Atbilst oficiālajām ISO, W3C un IETF specifikācijām, lai garantētu rezultātu savietojamību dažādās mūsdienu operētājsistēmās.
Formātu salīdzinājums un tehniskās specifikācijas
| Izvades formāts | MIME tips | Specifikācija | Tips |
|---|---|---|---|
| SRT SubRip teksts | text/plain | SUBRIP-SPEC | SubRip laikā sinhronizētu titru fails |
| VTT WebVTT titri | text/vtt | W3C-WEBVTT | Tīmekļa video teksta celiņi |
| ASS Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | Stilizēts SSA subtitru skripts |
| SUB MicroDVD subtitri | text/plain | SUBRIP-SPEC | MicroDVD kadru subtitri |
| TXT Vienkāršs teksts | text/plain | RFC-4180-CSV | Neformatēts vienkāršs teksts |
Tehniskās specifikācijas un kodeku sadalījums
SRT pret WebVTT: Tīmekļa video standarts
SRT ir klasiskais, vienkāršais subtitru formāts, ko atbalsta gandrīz katrs multivides atskaņotājs. WebVTT ir modernais W3C tīmekļa standarts: tas atbalsta stilizāciju (krāsas, fontu izmērus, novietojumu), padarot to par obligātu formātu HTML5 video atskaņotājiem un straumēšanas platformām.
Laika zīmogu nobīde un kadru nomaiņas ātruma neatbilstība
Ja video audio un subtitri 2 stundu ilgas filmas laikā pamazām zaudē sinhronizāciju, to parasti izraisa kadru nomaiņas ātruma neatbilstība (piemēram, 23.976 kadri/s filma pret 25 kadri/s PAL video). Subtitru laika kodu konvertēšana nodrošina, ka subtitri precīzi atbilst audio signāliem.
0 baitu augšupielādēti ārējos serveros. Visa apstrāde notika lokāli jūsu pārlūkprogrammas smilškastē.