Руководство по механике субтитров и скрытых субтитров: таймкоды, стили SSA и метки WebVTT
Декодирование миллисекундной синхронизации меток времени, тегов переопределения ASS, меток позиционирования WebVTT и форматов нумерации SRT.
Ваши файлы обрабатываются полностью в вашем веб-браузере с использованием HTML5 Canvas и WebAssembly. Никакие данные никогда не покидают ваше устройство.
Никаких очередей загрузки и скачивания. Конвертация происходит локально на максимальной скорости вашего оборудования без серверных ограничений.
Соответствие официальным спецификациям ISO, W3C и IETF для обеспечения совместимости результатов в различных современных операционных системах.
Сравнение форматов и технические характеристики
| Выходной формат | MIME-тип | Характеристика | Тип |
|---|---|---|---|
| SRT Субтитры | text/plain | SUBRIP-SPEC | Файл временных меток субтитров SubRip |
| VTT Субтитры WebVTT | text/vtt | W3C-WEBVTT | Текстовые дорожки для веб-видео |
| ASS Субтитры | text/x-ssa | ASS-SPECS | Скрипт стилизованных субтитров Advanced SubStation Alpha |
| SUB Субтитры MicroDVD | text/plain | SUBRIP-SPEC | Кадровые субтитры MicroDVD |
| TXT Простой текст | text/plain | RFC-4180-CSV | Неформатированный текстовый документ |
Технические спецификации и разбор кодеков
Точность парсинга таймкодов и совместимость стилевых меток
Преобразование между SRT, VTT и ASS требует точного пересчета миллисекунд в кадры и аккуратного переноса тегов оформления для предотвращения рассинхронизации в видеопроигрывателях.
0 байт загружено на внешние серверы. Вся обработка выполняется локально в песочнице вашего браузера.