Водич за формате титлова и временски усклађене текстове
Техничке разлике између SRT, VTT, ASS и формата за видео синхронизацију.
🔒100% приватност
Ваши фајлови се обрађују искључиво у вашем веб прегледачу помоћу HTML5 Canvas и WebAssembly технологија. Ниједан податак не напушта ваш уређај.
⚡Изузетна брзина
Захваљујући WebAssembly технологији, конверзија се одвија тренутно без чекања на отпремање и преузимање.
📐Универзални стандарди
Усклађеност са ISO, W3C и IETF спецификацијама обезбеђује компатибилност на различитим оперативним системима.
Тестови и перформансе
| Излазни формат | MIME Тип | Спецификација | Тип |
|---|---|---|---|
| SRT SubRip tekst | text/plain | SUBRIP-SPEC | SubRip fajl sa vremenski usklađenim titlovima |
| VTT WebVTT titl | text/vtt | W3C-WEBVTT | Web Video Text Tracks |
| ASS Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | SSA skripta sa stilizovanim titlovima |
| SUB MicroDVD titl | text/plain | SUBRIP-SPEC | MicroDVD titl baziran na frejmovima |
| TXT Običan tekst | text/plain | RFC-4180-CSV | Neformatirani običan tekst |
Техничке спецификације и анализа кодека
⚙️
Временски кодови и напредно стилизовање титлова
Док SRT подржава само основне временске ознаке и текст, WebVTT и ASS нуде прецизно позиционирање на екрану, фонтове и CSS стилизовање.
💡Практичан савет
0 бајтова послато спољним серверима. Сва обрада је извршена локално у безбедном окружењу вашег прегледача.