تحويل MSG إلى EML
حوّل عناصر Outlook بصيغة MSG إلى EML عندما يتطلب سير العمل هذا التنسيق. راجع الرسالة الناتجة في برنامج البريد المستهدف.
مقارنة التنسيقات والمواصفات التقنية
| المواصفات | MSG | EML |
|---|---|---|
| نوع MIME | application/ | message/ |
| النوع | ملف عنصر في Microsoft Outlook | ملف رسالة بريد إلكتروني قياسي |
| الضغط | تدفقات تخزين مركبة غير مضغوطة من نوع OLE | بلا (مشفر بصيغة MIME متعددة الأجزاء) |
| المواصفات القياسية | مواصفات Microsoft MS-OXMSG | IETF RFC 5322 |
| رأس البايتات السحرية (Magic Bytes) | D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1 (Compound File Binary OLE2 header) | From: / Received: / Return-Path: (RFC 822/5322 header lines) |
نظرة عامة على التنسيق والاستخدامات
يخزن Outlook بعض الرسائل في ملفات MSG، بينما يعد EML صيغة أخرى لرسائل البريد الإلكتروني. قد يساعد التحويل إلى EML عند نقل رسالة إلى برنامج يقبل هذا التنسيق. تحقق من الرسالة الناتجة، إذ قد لا تنتقل كل الحقول أو المرفقات بالطريقة نفسها.
المواصفات التقنية وتحليل الترميز (Codec)
يستخدم تنسيق MSG المصدر نوع MIME من نوع application/vnd.ms-outlook وهو مبني على بنية ملف OLE مركب، يمكن التعرف عليه من خلال التوقيع السداسي عشري للبايتات المميزة D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1. تستخدم هذه البنية تدفقات تخزين ثنائية غير مضغوطة للاحتفاظ بخصائص الرسالة، والمستلمين، والمرفقات. في المقابل، يستخدم تنسيق EML الوجهة نوع MIME من نوع message/rfc822 وليس له ضغط. يخزن EML كل شيء كملف نصي مسطح باستخدام ترميز MIME قياسي متعدد الأجزاء. تظهر الترويسات كأسطر نصية ASCII عادية في الأعلى، يليها حدود تفصل نص الجسم والمرفقات الثنائية المشفرة بـ Base64.
توافق أنظمة التشغيل والمتصفحات
تتطلب ملفات MSG تطبيقًا يفهم تنسيق Outlook. تدعم كثير من برامج البريد ملفات EML، لكن الاستيراد وسلوك العرض يختلفان حسب التطبيق؛ تحقق من البرنامج المستهدف.
معلومات مفيدة
احتفظ بنسخ احتياطية أصلية لملفات MSG في أرشيف آمن قبل إجراء التحويلات الجماعية، حيث قد تتطلب بعض تدفقات كائنات OLE العميقة التداخل أو خصائص نماذج Outlook المخصصة تحليلاً متخصصاً لإدراجها بالكامل في ترويسات EML القياسية.
الأسئلة الشائعة
كيف تحوّل رسائل Outlook بصيغة MSG إلى رسائل بريد إلكتروني بصيغة RFC 822 دون فقدان الجودة؟
ليس تمامًا. قد لا تُحفظ بعض خصائص Outlook أو تفاصيل المجلد أو بيانات المرفقات في EML. راجع الرسالة المصدرة في عميل البريد المستهدف.
ما الفرق بين رسائل Outlook بصيغة MSG ورسائل البريد الإلكتروني بصيغة RFC 822؟
إن MSG هو حاوية ثنائية خاصة تستخدم تدفقات تخزين مركبة ضمن OLE مصممة خصيصاً لـ Microsoft Outlook. أما EML فهو معيار مفتوح محدد بواسطة RFC 822، يقوم بتخزين بيانات البريد الإلكتروني كملف نصي بسيط مع حقول ترويسة واضحة وبتعريفات حدود MIME يمكن لأي محرر نص أو عميل بريد قراءته.