Převod EML na MSG
Formát MSG použijte, pokud pracovní postup příjemce v Outlooku očekává soubory zpráv Outlooku. Po převodu EML zkontrolujte v cílové verzi Outlooku hlavičky zprávy, přílohy a vložené obrázky.
Porovnání formátů a technické specifikace
| Specifikace | EML | MSG |
|---|---|---|
| MIME typ | message/ | application/ |
| Typ | standardní soubor e-mailové zprávy | soubor položky Microsoft Outlook |
| Komprese | žádná (kódování MIME multipart) | nekomprimované proudy složeného úložiště OLE |
| Standardní specifikace | IETF RFC 5322 | Specifikace Microsoft MS-OXMSG |
| Hlavička souboru (Magic bytes) | From: / Received: / Return-Path: (RFC 822/5322 header lines) | D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1 (Compound File Binary OLE2 header) |
Přehled formátu a použití
EML je formát internetových zpráv, který se běžně ukládá jako textový soubor s částmi MIME. Outlook MSG je kontejner zprávy specifický pro Microsoft. Převod mezi nimi může pomoci přesunout zprávu do klienta podporujícího EML, nezaručuje však zachování všech vlastností Outlooku, podrobností o složkách ani příloh. Před použitím převedených zpráv k archivaci nebo správě záznamů je zkontrolujte v cílovém klientovi.
Technické specifikace a přehled kodeků
Soubor EML používá typ MIME message/rfc822 a spoléhá na řádky prostého textu oddělené návratem vozíku a posunem řádku, s volitelným kódováním base64 nebo quoted-printable pro přílohy. Soubor Outlook MSG naproti tomu používá typ MIME application/vnd.ms-outlook a je postaven na architektuře OLE Compound Document. Tento kontejner OLE se chová jako mini souborový systém uvnitř souboru a využívá datové proudy úložiště a značky vlastností k uchování vlastností zpráv, tabulek příjemců a proudů těla zprávy. Ani jeden formát nepoužívá ztrátovou kompresi, což znamená, že základní text a binární užitečná data zůstávají během převodu totožná. Podpis magických bajtů pro soubor EML je jednoduše standardní text ASCII, zatímco soubor MSG začíná šestnáctkovými magickými bajty D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1, které jej identifikují jako platný kontejner úložiště OLE.
Kompatibilita s operačními systémy a prohlížeči
Možnosti importu a otevírání EML se liší podle poštovního klienta, operačního systému a verze. MSG se používá především v Microsoft Outlooku a kompatibilních prohlížečích; dostupnost se liší podle platformy a produktu.
Užitečné informace
Před hromadnou konverzí velkých archivů zpráv vždy ověřte, zda vaše cílové prostředí plně podporuje soubory OLE typu Compound.
Často kladené otázky
Jak převést e-mail RFC 822 na Outlook MSG bez ztráty kvality?
Ne zcela. Některá pole zprávy, detaily MIME a vlastnosti Outlooku se nemusí převést přesně. V cílové verzi Outlooku zkontrolujte přílohy, vložené obrázky, hlavičky a vlastnosti.
Jaký je rozdíl mezi e-mailem RFC 822 a souborem Outlook MSG?
Soubor EML podle normy RFC 822 je plochý, pro člověka čitelný soubor v prostém textu strukturovaný s hranicemi MIME. Soubor Outlook MSG je binární složený soubor OLE, který organizuje e-mailová data do hierarchických proudů úložiště a bloků vlastností šitých na míru aplikaci Microsoft Outlook.