راهنمای مکانیک زیرنویس و زیرنویس بسته: کدهای زمانی، سبکهای SSA و نشانههای WebVTT
رمزگشایی همگامسازی مُهرهای زمانی به میلیثانیه، برچسبهای بازنویسی ASS، نشانههای موقعیتیابی WebVTT و قالبهای شمارهگذاری SRT.
🔒۱۰۰٪ خصوصی
فایلهای شما بهطور کامل در مرورگر وب شما و با استفاده از HTML5 Canvas و WebAssembly پردازش میشوند. حتی یک بایت داده نیز از دستگاه شما خارج نمیشود.
⚡سرعت آنی
از صفهای آپلود و دانلود صرفنظر کنید. تبدیلها بهصورت محلی و با سرعت کامل سختافزار سیستم و بدون محدودیتهای سرور انجام میشوند.
📐استانداردهای جهانی
مطابق با مشخصات رسمی ISO، W3C و IETF برای تضمین سازگاری خروجی در سیستمعاملهای مدرن.
مقایسه فرمتها و مشخصات فنی
| فرمت خروجی | نوع MIME | مشخصات | نوع |
|---|---|---|---|
| SRT متن زیرنویس | text/plain | SUBRIP-SPEC | فایل زیرنویس زمانبندی شده SubRip |
| VTT زیرنویس WebVTT | text/vtt | W3C-WEBVTT | مسیرهای متنی ویدیوی وب |
| ASS زیرنویس پیشرفته SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | اسکریپت زیرنویس استایلبندی شده SSA |
| SUB زیرنویس MicroDVD | text/plain | SUBRIP-SPEC | زیرنویس فریم MicroDVD |
| TXT متن ساده | text/plain | RFC-4180-CSV | متن ساده بدون قالببندی |
مشخصات فنی و تحلیل کدک
⚙️
دقت تجزیه کد زمانی و تعاملپذیری نشانههای سبک
تبدیل بین SRT، VTT و ASS نیازمند تبدیل دقیق میلیثانیه به فریم و ترجمه دقیق برچسبهای استایل جهت جلوگیری از ناهماهنگی در پخشکنندههای ویدیویی است.
💡اطلاعات مفید
صفر بایت به سرورهای خارجی آپلود میشود. تمام پردازشها به صورت محلی در سندباکس مرورگر شما انجام شد.