מדריך למכניקת כתוביות וכתוביות סגורות: קודי זמן, סגנונות SSA ורמזי WebVTT
פענוח סנכרון חותמות זמן במילישניות, תגי עקיפה של ASS, רמזי מיקום של WebVTT ופורמטי מספור של SRT.
הקבצים שלך מעובדים במלואם בדפדפן האינטרנט שלך באמצעות HTML5 Canvas ו-WebAssembly. שום נתון אינו עוזב את המכשיר שלך.
דלג על תורים של העלאה והורדה. ההמרות מתבצעות מקומית במהירות החומרה המלאה של המחשב ללא מגבלות שרת.
תואם למפרטים הרשמיים של ISO, W3C ו-IETF כדי להבטיח תאימות פלט בכל מערכות ההפעלה המודרניות.
השוואת פורמטים ומפרטים טכניים
| פורמט פלט | סוג MIME | מפרט | סוג |
|---|---|---|---|
| SRT כתוביות SubRip | text/plain | SUBRIP-SPEC | קובץ כתוביות מתוזמן מסוג SubRip |
| VTT כתוביות WebVTT | text/vtt | W3C-WEBVTT | רצועות טקסט לווידאו באינטרנט |
| ASS Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | סקריפט כתוביות מעוצב מסוג SSA |
| SUB כתוביות MicroDVD | text/plain | SUBRIP-SPEC | כתוביות מבוססות פריימים מסוג MicroDVD |
| TXT טקסט רגיל | text/plain | RFC-4180-CSV | טקסט רגיל ללא עיצוב |
מפרטים טכניים ופירוט מקודדים
דיוק ניתוח קודי זמן ותאימות הדדית של רמזי סגנון
המרה בין SRT, VTT ו-ASS דורשת המרה מדויקת ממילישניות לפריימים ותרגום קפדני של תגי סגנון כדי למנוע חוסר סנכרון בין נגני וידאו שונים.
0 בייט הועלו לשרתים חיצוניים. כל העיבוד מתבצע באופן מקומי בארגז החול של הדפדפן שלך.