Vodič za formate titlova i vremenski usklađene tekstove
Tehničke razlike između SRT, VTT, ASS i formata za video sinkronizaciju.
🔒100% Privatno
Vaše se datoteke obrađuju u potpunosti u vašem web pregledniku pomoću HTML5 Canvasa i WebAssemblyja. Nijedan podatak nikada ne napušta vaš uređaj.
⚡Trenutačna brzina
Preskočite redove čekanja za prijenos i preuzimanje. Pretvorbe se odvijaju lokalno pri punoj brzini sklopovlja stroja bez ograničenja poslužitelja.
📐Univerzalni standardi
U skladu sa službenim ISO, W3C i IETF specifikacijama kako bi se zajamčila kompatibilnost izlaza na modernim operativnim sustavima.
Usporedba formata i tehničke specifikacije
| Izlazni format | MIME vrsta | Specifikacija | Vrsta |
|---|---|---|---|
| SRT SubRip tekst | text/plain | SUBRIP-SPEC | SubRip vremenski usklađena datoteka titlova |
| VTT WebVTT titl | text/vtt | W3C-WEBVTT | Web Video Text Tracks |
| ASS Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | Stilizirana SSA skripta titlova |
| SUB MicroDVD titl | text/plain | SUBRIP-SPEC | MicroDVD titl temeljen na okvirima |
| TXT Običan tekst | text/plain | RFC-4180-CSV | Neformatirani običan tekst |
Tehničke specifikacije i pregled kodeka
⚙️
Vremenske oznake i napredno oblikovanje titlova
Dok SRT podržava samo osnovno vrijeme i tekst, WebVTT i ASS nude pozicioniranje na ekranu, boje i CSS stiliziranje.
💡Korisne informacije
0 bajtova učitano na vanjske poslužitelje. Sva obrada odvijala se lokalno u sandčiću vašeg preglednika.