Sprievodca mechanikou titulkov a skrytých titulkov: Časové kódy, štýly SSA a návestia WebVTT
Dekódovanie synchronizácie časových pečiatok v milisekundách, prepisovacích značiek ASS, polohovacích návestí WebVTT a formátov číslovania SRT.
Vaše súbory sa spracovávajú výhradne vo vašom webovom prehliadači pomocou HTML5 Canvas a WebAssembly. Žiadne dáta nikdy neopustia vaše zariadenie.
Preskočte fronty na nahratie a stiahnutie. Konverzie prebiehajú lokálne plnou hardvérovou rýchlosťou zariadenia bez serverových limitov.
V súlade s oficiálnymi špecifikáciami ISO, W3C a IETF, čo zaručuje kompatibilitu výstupov v moderných operačných systémoch.
Porovnanie formátov a technické špecifikácie
| Výstupný formát | MIME typ | Špecifikácia | Typ |
|---|---|---|---|
| SRT Titulky SubRip | text/plain | SUBRIP-SPEC | Časovaný súbor titulkov SubRip |
| VTT Titulky WebVTT | text/vtt | W3C-WEBVTT | Textové stopy pre webové video |
| ASS Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | Skript štýlovaných titulkov SSA |
| SUB Titulky MicroDVD | text/plain | SUBRIP-SPEC | Rámcové titulky MicroDVD |
| TXT Obyčajný text | text/plain | RFC-4180-CSV | Neformátovaný obyčajný text |
Technické špecifikácie a prehľad kodekov
Presnosť parsovania časových kódov a interoperabilita štýlových značiek
Prevod medzi formátmi SRT, VTT a ASS si vyžaduje presný prevod milisekúnd na snímky a starostlivý preklad štýlových značiek, aby sa predišlo desynchronizácii naprieč prehrávačmi videa.
0 bajtov odovzdaných na externé servery. Všetko spracovanie prebehlo lokálne v pieskovisku vášho prehliadača.