Vodnik po formatih podnapisov in časovno usklajenem besedilu
Tehnične razlike med SRT, VTT, ASS in formati za video sinhronizacijo.
Vaše datoteke se obdelujejo izključno v vašem spletnem brskalniku z uporabo tehnologij HTML5 Canvas in WebAssembly. Noben podatek nikoli ne zapusti vaše naprave.
Preskočite čakalne vrste za nalaganje in prenašanje. Pretvorbe potekajo lokalno s polno strojno hitrostjo naprave brez strežniških omejitev.
Skladno z uradnimi specifikacijami ISO, W3C in IETF, kar zagotavlja združljivost izhodnih datotek v sodobnih operacijskih sistemih.
Primerjava formatov in tehnične specifikacije
| Izhodni format | Vrsta MIME | Specifikacija | Vrsta |
|---|---|---|---|
| SRT Besedilo | text/plain | SUBRIP-SPEC | Časovno nastavljena datoteka s podnapisi SubRip |
| VTT Podnapisi WebVTT | text/vtt | W3C-WEBVTT | Spletni video besedilni posnetki |
| ASS Napredni SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | Oblikovan skript s podnapisi SSA |
| SUB Podnapisi MicroDVD | text/plain | SUBRIP-SPEC | Podnapisi za okvirje MicroDVD |
| TXT Navadno besedilo | text/plain | RFC-4180-CSV | Neoblikovano navadno besedilo |
Tehnične specifikacije in pregled kodekov
Časovne kode in napredno oblikovanje podnapisov
Medtem ko SRT podpira le osnovni čas in besedilo, formata WebVTT in ASS omogočata natančno pozicioniranje na zaslonu in sloge CSS.
0 bajtov naloženih na zunanje strežnike. Vsa obdelava je potekala lokalno v varnem območju vašega brskalnika.