Phụ đề & Chú thích chi tiết: SRT, VTT & ASS
Đồng bộ hóa bản chép lời văn bản với các luồng video và nền tảng phát trực tuyến.
Các tệp được xử lý cục bộ trong trình duyệt của bạn bằng các API WebAssembly và HTML5. Tệp không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn, vì vậy không có việc tải lên máy chủ hay lưu trữ tệp của bên thứ ba.
Bắt đầu chuyển đổi ngay lập tức trên chính thiết bị của bạn - không phải chờ tải lên, không có hàng đợi tải xuống và không bị máy chủ từ xa giảm tốc độ.
Sử dụng mọi công cụ có sẵn mà không cần tạo tài khoản, trả phí cho gói dịch vụ hay gặp phải giới hạn dung lượng tệp vô lý. Chuyển đổi thoải mái theo khả năng của trình duyệt và thiết bị của bạn.
So sánh định dạng & Thông số kỹ thuật
| Định dạng đầu ra | Loại MIME | Thông số kỹ thuật | Loại |
|---|---|---|---|
| SRT Phụ đề SubRip | text/plain | SUBRIP-SPEC | Tệp phụ đề có thời gian SubRip |
| VTT Phụ đề WebVTT | text/vtt | W3C-WEBVTT | Bản nhạc văn bản video web |
| ASS Phụ đề Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | Tập lệnh phụ đề SSA có kiểu dáng |
| SUB Phụ đề MicroDVD | text/plain | SUBRIP-SPEC | Phụ đề khung hình MicroDVD |
| TXT Văn bản thuần túy | text/plain | RFC-4180-CSV | Văn bản thuần túy không định dạng |
Thông số kỹ thuật & Phân tích codec
SRT và WebVTT: định dạng phụ đề phổ biến
SRT được dùng rộng rãi, nhưng mức hỗ trợ của trình phát khác nhau. WebVTT là định dạng được xác định cho track văn bản HTML, hỗ trợ cue và kiểu dáng; nền tảng video và phát trực tuyến cũng có thể chấp nhận định dạng khác.
Độ lệch dấu thời gian & Không khớp tốc độ khung hình
Nếu âm thanh và phụ đề dần mất đồng bộ trong một bộ phim dài 2 giờ, nguyên nhân thường là tốc độ khung hình không khớp (ví dụ: phim 23,976 khung hình/giây so với video PAL 25 khung hình/giây). Chuyển đổi mã thời gian phụ đề giúp khớp chính xác phụ đề với các tín hiệu âm thanh.
0 byte được tải lên máy chủ bên ngoài. Toàn bộ quá trình xử lý diễn ra cục bộ trong hộp cát trình duyệt của bạn.