সাবটাইটেল এবং ক্লোজড ক্যাপশন: SRT, VTT এবং ASS
ভিডিও স্ট্রিম এবং স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের সাথে টেক্সট ট্রান্সক্রিপশন সিঙ্ক্রোনাইজ করা।
আপনার ফাইলগুলি HTML5 Canvas এবং WebAssembly ব্যবহার করে সম্পূর্ণ আপনার ওয়েব ব্রাউজারে প্রসেস করা হয়। কোনো ডেটা কখনোই আপনার ডিভাইস ছেড়ে যায় না।
আপলোড এবং ডাউনলোড কিউ এড়িয়ে চলুন। সার্ভার সীমা ছাড়াই স্থানীয়ভাবে সম্পূর্ণ মেশিনের হার্ডওয়্যার গতিতে রূপান্তর ঘটে।
আধুনিক অপারেটিং সিস্টেম জুড়ে আউটপুট সামঞ্জস্য নিশ্চিত করতে অফিসিয়াল ISO, W3C এবং IETF স্পেসিফিকেশন মেনে চলে।
ফরম্যাট তুলনা এবং প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য
| আউটপুট ফরম্যাট | MIME টাইপ | বৈশিষ্ট্য | ধরন |
|---|---|---|---|
| SRT SubRip টেক্সট | text/plain | SUBRIP-SPEC | SubRip টাইমড ক্যাপশন ফাইল |
| VTT WebVTT ক্যাপশন | text/vtt | W3C-WEBVTT | ওয়েব ভিডিও টেক্সট ট্র্যাক্স |
| ASS অ্যাডভান্সড সাবস্টেশন আলফা | text/x-ssa | ASS-SPECS | স্টাইলড SSA সাবটাইটেল স্ক্রিপ্ট |
| SUB মাইক্রোডিভিডি সাবটাইটেল | text/plain | SUBRIP-SPEC | মাইক্রোডিভিডি ফ্রেম সাবটাইটেল |
| TXT প্লেইন টেক্সট | text/plain | RFC-4180-CSV | ফরম্যাটবিহীন প্লেইন টেক্সট |
প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য এবং কোডেক বিভাজন
SRT বনাম WebVTT: ওয়েব ভিডিও স্ট্যান্ডার্ড
SRT হল ক্লাসিক, সাধারণ সাবটাইটেল ফরম্যাট যা প্রায় প্রতিটি মিডিয়া প্লেয়ার দ্বারা সমর্থিত। WebVTT হল আধুনিক W3C ওয়েব স্ট্যান্ডার্ড: এটি স্টাইলিং (রঙ, ফন্ট সাইজ, পজিশনিং) সমর্থন করে, যা এটিকে HTML5 ভিডিও প্লেয়ার এবং স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের জন্য প্রয়োজনীয় ফরম্যাটে পরিণত করে।
টাইমস্ট্যাম্প ড্রিফ্ট এবং ফ্রেম রেটের অমিল
একটি ২ ঘণ্টার মুভিতে ভিডিওর অডিও এবং ক্যাপশন যদি ধীরে ধীরে সিঙ্ক থেকে সরে যায়, তবে এটি সাধারণত ফ্রেম রেটের অমিলের কারণে ঘটে (যেমন, ২৩.৯৭৬ fps ফিল্ম বনাম ২৫ fps PAL ভিডিও)। সাবটাইটেল টাইমকোড রূপান্তর করা নিশ্চিত করে যে ক্যাপশনগুলো সঠিক অডিও কিউয়ের সাথে মিলে যায়।
বাহ্যিক সার্ভারে ০ বাইট আপলোড করা হয়েছে। সমস্ত প্রক্রিয়াকরণ আপনার ব্রাউজার স্যান্ডবক্সে স্থানীয়ভাবে ঘটেছে।