সাবটাইটেল এবং ক্লোজড ক্যাপশন: SRT, VTT এবং ASS
ভিডিও স্ট্রিম এবং স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের সাথে টেক্সট ট্রান্সক্রিপশন সিঙ্ক্রোনাইজ করা।
WebAssembly এবং HTML5 APIs ব্যবহার করে ফাইলগুলো আপনার ব্রাউজারে স্থানীয়ভাবে প্রক্রিয়াকরণ করা হয়। এগুলো আপনার ডিভাইস ছেড়ে কখনো বাইরে যায় না, তাই কোনো সার্ভার আপলোড বা থার্ড-পার্টি ফাইল স্টোরেজ হয় না।
আপনার নিজের ডিভাইসেই অবিলম্বে রূপান্তর শুরু করুন - আপলোডের জন্য কোনো অপেক্ষা নেই, ডাউনলোডের কোনো সারি নেই এবং রিমোট সার্ভার দ্বারা গতির কোনো রুদ্ধকরণ নেই।
কোনো অ্যাকাউন্ট তৈরি না করে, কোনো প্ল্যানের জন্য অর্থ প্রদান না করে, বা কৃত্রিম ফাইল-আকারের সীমায় না পৌঁছে উপলব্ধ প্রতিটি টুল ব্যবহার করুন। আপনার ব্রাউজার এবং ডিভাইস যতবার সামলাতে পারে, ততবার রূপান্তর করুন।
ফরম্যাট তুলনা এবং প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য
| আউটপুট ফরম্যাট | MIME টাইপ | বৈশিষ্ট্য | ধরন |
|---|---|---|---|
| SRT SubRip টেক্সট | text/plain | SUBRIP-SPEC | SubRip টাইমড ক্যাপশন ফাইল |
| VTT WebVTT ক্যাপশন | text/vtt | W3C-WEBVTT | ওয়েব ভিডিও টেক্সট ট্র্যাক্স |
| ASS অ্যাডভান্সড সাবস্টেশন আলফা | text/x-ssa | ASS-SPECS | স্টাইলড SSA সাবটাইটেল স্ক্রিপ্ট |
| SUB মাইক্রোডিভিডি সাবটাইটেল | text/plain | SUBRIP-SPEC | মাইক্রোডিভিডি ফ্রেম সাবটাইটেল |
| TXT প্লেইন টেক্সট ট্রান্সক্রিপ্ট | text/plain | RFC-4180-CSV | সাবটাইটেলের ফরম্যাটবিহীন টেক্সট ট্রান্সক্রিপ্ট |
প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য এবং কোডেক বিভাজন
SRT ও WebVTT: প্রচলিত সাবটাইটেল ফরম্যাট
SRT ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে প্লেয়ার সমর্থন ভিন্ন। HTML টেক্সট ট্র্যাকের জন্য WebVTT নির্ধারিত, এতে cue ও styling আছে; ভিডিও ও স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম অন্য সাবটাইটেল ফরম্যাটও নিতে পারে।
টাইমস্ট্যাম্প ড্রিফ্ট এবং ফ্রেম রেটের অমিল
একটি ২ ঘণ্টার মুভিতে ভিডিওর অডিও এবং ক্যাপশন যদি ধীরে ধীরে সিঙ্ক থেকে সরে যায়, তবে এটি সাধারণত ফ্রেম রেটের অমিলের কারণে ঘটে (যেমন, ২৩.৯৭৬ fps ফিল্ম বনাম ২৫ fps PAL ভিডিও)। সাবটাইটেল টাইমকোড রূপান্তর করা নিশ্চিত করে যে ক্যাপশনগুলো সঠিক অডিও কিউয়ের সাথে মিলে যায়।
বাহ্যিক সার্ভারে ০ বাইট আপলোড করা হয়েছে। সমস্ত প্রক্রিয়াকরণ আপনার ব্রাউজার স্যান্ডবক্সে স্থানীয়ভাবে ঘটেছে।