उपशीर्षक और बंद कैप्शन: SRT, VTT और ASS
वीडियो स्ट्रीम और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के साथ टेक्स्ट ट्रांसक्रिप्शन को सिंक करना।
फ़ाइलें WebAssembly और HTML5 API का उपयोग करके आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से प्रोसेस की जाती हैं। वे कभी भी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जातीं, इसलिए उन्हें सर्वर पर अपलोड नहीं किया जाता और न ही किसी तीसरे पक्ष के पास संग्रहीत किया जाता है।
अपने ही डिवाइस पर तुरंत कनवर्ट करना शुरू करें - कोई अपलोड प्रतीक्षा नहीं, कोई डाउनलोड कतार नहीं, और किसी दूरस्थ सर्वर द्वारा कोई थ्रॉटलिंग नहीं।
बिना खाता बनाए, किसी प्लान के लिए भुगतान किए या फ़ाइल आकार की कृत्रिम सीमा का सामना किए, प्रत्येक उपलब्ध टूल का उपयोग करें। अपने ब्राउज़र और डिवाइस की क्षमता के अनुसार जितनी बार चाहें कनवर्ट करें।
फ़ॉर्मेट तुलना और तकनीकी विनिर्देश
| आउटपुट फ़ॉर्मेट | MIME टाइप | विशिष्टता | प्रकार |
|---|---|---|---|
| SRT SubRip टेक्स्ट | text/plain | SUBRIP-SPEC | SubRip समयबद्ध कैप्शन फ़ाइल |
| VTT WebVTT कैप्शन | text/vtt | W3C-WEBVTT | वेब वीडियो टेक्स्ट ट्रैक्स |
| ASS Advanced SubStation Alpha | text/x-ssa | ASS-SPECS | शैलीयुक्त SSA उपशीर्षक स्क्रिप्ट |
| SUB MicroDVD उपशीर्षक | text/plain | SUBRIP-SPEC | MicroDVD फ़्रेम उपशीर्षक |
| TXT सादा पाठ प्रतिलेख | text/plain | RFC-4180-CSV | निकाले गए पाठ का आउटपुट |
तकनीकी विनिर्देश और कोडेक विवरण
SRT और WebVTT: आम सबटाइटल फ़ॉर्मेट
SRT व्यापक रूप से उपयोग होता है, लेकिन प्लेयर समर्थन अलग-अलग होता है। WebVTT HTML टेक्स्ट ट्रैक के लिए परिभाषित फ़ॉर्मेट है और cues तथा styling का समर्थन करता है; वीडियो और स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म अन्य फ़ॉर्मेट भी स्वीकार सकते हैं।
टाइमस्टैम्प बहाव और फ़्रेम दर बेमेल
यदि 2 घंटे की फिल्म के दौरान वीडियो ऑडियो और कैप्शन धीरे-धीरे सिंक से बाहर हो जाते हैं, तो यह आमतौर पर फ़्रेम दर बेमेल (उदा., 23.976 fps फिल्म बनाम 25 fps PAL वीडियो) के कारण होता है। उपशीर्षक टाइमकोड को बदलने से यह सुनिश्चित होता है कि कैप्शन सटीक ऑडियो संकेतों से मेल खाते हैं।
बाहरी सर्वर पर 0 बाइट अपलोड किए गए। सारी प्रोसेसिंग आपके ब्राउज़र सैन्डबॉक्स में स्थानीय रूप से हुई।