EPUB 轉 FB2 轉換器
將 EPUB 電子書轉換為 FictionBook 2.0 XML 檔案，以相容於閱讀器與封存工作流程。
格式比較與技術規格
| 規格 | EPUB | FB2 |
|---|---|---|
| MIME 類型 | application/ | application/ |
| 類型 | 封裝的電子書 | XML 數位書 |
| 壓縮 | ZIP (DEFLATE) | 無損 XML 文字（通常以 .fb2.zip 形式壓縮） |
| 標準規格 | W3C EPUB 3.3 | FictionBook 2.0 XML Schema |
| 檔案簽章（magic bytes）標頭 | 50 4B 03 04 ... 6D 69 6D 65 74 79 70 65 (mimetype) | 3C 3F 78 6D 6C ... 3C 46 69 63 74 69 6F 6E 42 6F 6F 6B (FictionBook) |
格式概述與應用
EPUB 是一種封裝的、可重排的出版物格式，由 XHTML、CSS 和資訊清單（manifest）所建構。FictionBook 2.0 (FB2) 將書籍儲存為單一的 XML 文件，並具備明確的中繼資料、章節和段落。將 EPUB 轉換為 FB2 可以擷取可讀取的文字，並將其重新建構為輕量的 FictionBook 結構。
技術規格與編解碼器解析
此轉換器會讀取 EPUB ZIP 容器，擷取其文字 XHTML 內容，並將復原的段落序列化為包含標題、作者、語言和內文章節的 FictionBook 2.0 XML 文件。
作業系統與瀏覽器相容性
FB2 檔案受到 FBReader、CoolReader、AlReader 以及許多用於 FictionBook 圖書館的電子書閱讀器應用程式所支援。
實用資訊
轉換後請檢查產生的標題和作者中繼資料，因為 EPUB 書籍可能會將這些數值儲存在多個不同的封裝位置中。
常見問題
EPUB 封面圖片會保留在 FB2 中嗎？
目前的轉換會保留可讀取的書本文字和核心中繼資料。複雜的 EPUB 樣式設定和不支援的內嵌資產可能無法完全對應到 FB2 XML。
EPUB 轉 FB2 會變更原始的 EPUB 檔案嗎？
不會。EPUB 會在您的瀏覽器中進行本機讀取，並產生獨立的 FB2 XML 檔案供您下載。