MSG-naar-EML-converter
Het converteren van Microsoft Outlook MSG-items naar EML kan het eenvoudiger maken om berichten te importeren in e-mailclients die het EML-formaat ondersteunen; sommige Outlook-specifieke velden of eigenschappen worden mogelijk niet overgedragen.
Formaatvergelijking en technische specificaties
| Specificatie | MSG | EML |
|---|---|---|
| MIME-type | application/ | message/ |
| Type | Microsoft Outlook-itembestand | standaard e-mailberichtbestand |
| Compressie | ongecomprimeerde streams in OLE-samengestelde opslag | geen (MIME-multipart-gecodeerd) |
| Standaardspecificatie | Microsoft MS-OXMSG Specification | IETF RFC 5322 |
| Bestandshandtekening (magic bytes) | D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1 (Compound File Binary OLE2 header) | From: / Received: / Return-Path: (RFC 822/5322 header lines) |
Formaatoverzicht en toepassingen
Outlook MSG-bestanden gebruiken een specifieke container van Microsoft, terwijl EML een internetbericht met MIME-onderdelen opslaat. Het converteren van MSG naar EML kan helpen om een bericht te verplaatsen naar een client die EML ondersteunt, maar garandeert niet dat elke Outlook-eigenschap, mapgegeven of bijlage behouden blijft. Controleer de geconverteerde berichten en bewaar het oorspronkelijke MSG-bestand wanneer volledige getrouwheid of dossierbeheer belangrijk is.
Technische specificaties en codec-overzicht
Het bronformaat MSG gebruikt het MIME-type application/vnd.ms-outlook en is gebaseerd op een samengestelde OLE-bestandsstructuur, te herkennen aan de hexadecimale bestandshandtekening (magic bytes) D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1. Deze structuur gebruikt ongecomprimeerde binaire opslagstreams voor berichteigenschappen, ontvangers en bijlagen. Het doelformaat EML gebruikt daarentegen het MIME-type message/rfc822 en heeft geen compressie. EML slaat alles op als een plat tekstbestand met standaard MIME-multipartcodering. Bovenaan staan kopteksten als platte ASCII-tekstregels, gevolgd door grenzen die de berichtinhoud scheiden van binaire bijlagen die in Base64 zijn gecodeerd.
Besturingssysteem- en browserondersteuning
De ondersteuning voor het importeren en openen van EML verschilt per e-mailclient, besturingssysteem en versie. Outlook MSG wordt doorgaans verwerkt door Microsoft Outlook en sommige compatibele viewers; browser- en mobiele ondersteuning hangt af van de applicatie.
Handige informatie
Bewaar back-ups van de oorspronkelijke MSG-bestanden in een veilig archief voordat u batchconversies uitvoert. Sommige diep geneste OLE-objectstreams of aangepaste Outlook-formuliereigenschappen vereisen mogelijk gespecialiseerde verwerking om ze volledig om te zetten naar standaard EML-kopteksten.
Veelgestelde vragen
Hoe converteert u Outlook MSG naar een RFC 822-e-mail zonder kwaliteitsverlies?
Niet volledig. Sommige Outlook-specifieke eigenschappen, mapdetails of metadata van bijlagen worden mogelijk niet behouden in EML. Controleer het geëxporteerde bericht in de doel-e-mailclient.
Wat is het verschil tussen een Outlook MSG en een RFC 822-e-mail?
MSG is een propriëtaire binaire container met samengestelde OLE-opslagstreams, speciaal ontworpen voor Microsoft Outlook. EML is een open standaard die is gedefinieerd in RFC 822 en e-mailgegevens opslaat als een plat tekstbestand met duidelijke koptekstvelden en MIME-grenzen die elke standaardteksteditor of elk e-mailprogramma kan lezen.