EPUB (.epub)

W3C 標準

電子出版品（EPUB）是由 W3C 維護的公開規格電子書格式，旨在為相容的閱讀系統封裝可重排或固定版面的出版品。

發明者： 國際數位出版論壇（IDPF）/ W3C年份： 2007MIME： application/epub+zip

將 MOBI 轉換為 EPUB

免費的瀏覽器端 MOBI 轉 EPUB 轉換器。在您的裝置上即時轉換檔案。

MOBI 轉 EPUB 轉換器

檢查與中繼資料

作業系統與檔案分析工具透過檢查開頭的二進位位元組序列來識別 EPUB 檔案：

位元組層級標頭簽章（檔案簽章）

作業系統與檔案分析工具透過檢查開頭的二進位位元組序列來識別 EPUB 檔案：

十六進位簽章（偏移量 0）：

50 4B 03 04 ... 6D 69 6D 65 74 79 70 65

ASCII 表示法： PK..mimetypeapplication/epub+zip

標準化： W3C EPUB 3.3 建議標準

技術規格

容器架構	ZIP 封存檔，包含未壓縮的「mimetype」檔案、META-INF/container.xml 以及 OEBPS 內容套件
壓縮	內部內容檔案採用 Deflate (zlib) 壓縮；「mimetype」檔案絕對不壓縮（儲存模式）
位元組序	小端序（ZIP 容器）
色彩空間	sRGB, Display P3, CSS 色彩模組第 4 級
色版與結構	可重排或固定版面的 XHTML 頁面、CSS 樣式表、嵌入式 SVG/點陣圖、音訊與影片
最大尺寸	無限制分頁（可動態重排至從智慧手錶到 8K 電視的任何顯示尺寸）
透明度	完整的 CSS alpha 透明度、不透明度遮罩以及透明 PNG/SVG 圖形
串流與漸進式	目錄（toc.ncx / nav.xhtml）可實現即時章節跳轉

技術比較矩陣：EPUB 對比競爭格式

技術屬性	EPUB (目前)	PDF	AZW3	MOBI
可重排文字	可重排文字；版面配置取決於閱讀系統	固定頁面版面配置（需要縮放）	僅限 Kindle 支援可重排文字	簡易重排
標準化	W3C 官方公開建議標準	ISO 32000 開放標準	Amazon 專有標準	已淘汰的專有標準
硬體相容性	支援情況因裝置與閱讀應用程式而異。	許多閱讀系統皆支援；可用性各異	僅限 Amazon Kindle 裝置	僅限舊款 Kindle 與 PDA
容器架構	包含 XHTML / CSS / JS 的 ZIP 壓縮檔	二進位物件階層	PalmDOC 資料庫	PalmDOC 資料庫

常見損壞模式與十六進位修復指南

電子書閱讀器錯誤：「無法開啟封裝：無效的 mimetype」。

根本原因: 壓縮工具將「mimetype」檔案進行了壓縮，或將其放置於位元組 30 以外的位移處。

修復: 使用 File2File.app 電子書修復功能重新封裝，以強制未壓縮的 mimetype 放置位置。

安全性分析與解析器攻擊向量

EPUB 內容文件使用 XHTML 且可能包含指令碼，但 EPUB 閱讀系統不強制支援指令碼。安全控制取決於閱讀系統及其設定。

已知攻擊向量

EPUB JavaScript 閱讀系統中的跨網站指令碼攻擊（XSS），藉此竊取使用者圖書館資料。
EPUB XML 資訊清單解析器中的 XML 外部實體（XXE）隱碼攻擊。
在目錄擷取期間會消耗伺服器儲存空間的 Zip 炸彈解壓縮攻擊。

防禦最佳實務: 在解析不受信任的 EPUB 時，請停用指令碼執行與外部網路擷取。

歷史起源與里程碑

2023W3C 正式發布 EPUB 3.3，作為認可的網路標準建議。

2011IDPF 發布 EPUB 3，引入 HTML5、CSS3、MathML、音訊與影片媒體覆疊。

2007EPUB 2.0 接替開放式電子書出版品結構（OEBPS），成為官方產業標準。

主要優勢與優點

由 W3C 維護並用於數位出版品的開放標準。
完美的可重排排版：文字會自動調整字型大小、邊距與行距以適應任何顯示器。
世界級的無障礙支援：螢幕報讀程式、語音旁白同步（媒體覆疊）以及閱讀障礙友善字型。

技術限制與缺點

固定版面的複雜設計（例如技術教科書與雜誌）在不同的螢幕長寬比中可能難以穩定算繪。
嚴格的 ZIP 封存規則：如果未壓縮的「mimetype」檔案不是位於位元組位移 30 的第一個檔案，則該 EPUB 無效。
Kindle 裝置需要進行轉換（透過 Send-to-Kindle 或 caliber），而不是透過原生的 USB 拖放。

有趣的技術冷知識

EPUB 內的「mimetype」檔案必須是 ZIP 封存檔中的第一個檔案、必須完全不壓縮（0% 壓縮率），並且必須精確包含「application/epub+zip」且不得有任何結尾空格。
古騰堡計畫提供超過 70,000 本多種格式的免費電子書；EPUB 的供應情況因書名而異。
於 2017 年，國際數位出版論壇（IDPF）直接併入全球資訊網協會（W3C）。

常見技術問題

為什麼閱讀書籍時，EPUB 比 PDF 更好？

EPUB 具備可重排特性，這表示無論字型大小為何，文字都會自動調整以配合您的手機或電子書閱讀器螢幕；PDF 則具有固定的頁面尺寸，需要不斷縮放與平移畫面。

我可以在 iPhone 或 Mac 上閱讀 EPUB 檔案嗎？

Apple Books 可以在支援的 Apple 裝置上開啟 EPUB 書籍，不過可用性與設定可能會因裝置和軟體版本而異。

如何將 EPUB 轉換為 PDF 或 MOBI？

您可以直接在瀏覽器中使用 File2File.app，將 EPUB 書籍轉換為排版精美的 PDF 文件或 Kindle 相容格式。