SRT 轉 TXT 轉換器
將 SRT 字幕檔案轉換為 TXT 逐字稿，可剝除時間碼與索引編號，留下乾淨且易讀的對話。
格式比較與技術規格
| 規格 | SRT | TXT |
|---|---|---|
| MIME 類型 | text/ | text/ |
| 類型 | 計時文字字幕 | 純文字 |
| 壓縮 | 無 | 無 |
| 標準規格 | SubRip Text Specification | Unicode Standard / UTF-8 RFC 3629 |
| 檔案簽章（magic bytes）標頭 | 1 00:00: (Sequential numeric subtitle indices) | UTF-8 / ASCII plain stream |
格式概述與應用
SubRip Text 檔案包含特定的時間戳記、數字計數器與文字格式標籤，目的是讓對話與影片播放器同步。當您想閱讀訪談、研讀講課內容或根據影片發布文章時，這些時間戳記就會造成妨礙。將 SRT 轉為 TXT 可以擷取口語內容，整理成易讀的格式。作家、研究人員與內容創作者每天都會進行這種轉換。影片剪輯師通常需要原始文字腳本，以便輸入文字轉語音工具，或根據錄製的網路研討會撰寫部落格文章。移除時間標記可建立連續的文字區塊，讓標準文書處理軟體能輕鬆處理，而不會發生格式錯誤。
技術規格與編解碼器解析
這兩種格式都使用 text/plain MIME 類型，並採用 UTF-8 或 ASCII 編碼。SubRip Text 檔案具有嚴謹的結構：索引編號、以箭號分隔的開始與結束時間，後接一行或多行對話。純文字逐字稿則完全移除這些中繼資料。這兩種格式都未使用壓縮，因此檔案大小通常很小。由於它們是未壓縮的文字串流，因此不具備複雜的檔案簽章（magic bytes）標頭，而是依據標準文字解碼規則處理，前幾個位元組就是可讀字元。
作業系統與瀏覽器相容性
TXT 檔案可以使用 Windows、macOS、Linux、iOS 與 Android 上的內建文字編輯器開啟。許多瀏覽器會直接顯示純文字，但支援情形取決於應用程式、裝置與作業系統版本。
實用資訊
將 SRT 檔案轉換為 TXT 之前，請務必確認檔案使用 UTF-8 編碼，以免特殊字元、變音符號與非英文文字變成亂碼。
常見問題
如何將 SubRip Text 轉換為純文字逐字稿而不失真？
由於這兩種格式都儲存未壓縮的字元資料，因此就實際說出的字詞而言，轉換過程是完全無損的。這個過程單純剝除數字順序標記與時間碼，讓文字資料保持完整。
SubRip Text 與純文字逐字稿有什麼區別？
SubRip Text 是一種結構化的字幕格式，包含索引編號、開始與停止時間戳記以及用於影片同步的換行符號。純文字逐字稿則是無結構的連續書寫內容，僅包含對話文字而無任何時間資料。